정지용의 일본어시에 대한 고찰
- Alternative Title
- A consideration on japanese poetry of Jeong Ji-yong : -The formation of Jeong Ji-yong's poetry and kitahara hakushyu
- Abstract
- When Jeong Ji-yong started writing poetry, he was student of Whi-moon high school. but he became known to people after 1925, when his poetry was printed to journal first. and he was in japan between 1923.5 to 1929.6.
In this time, he passed a gateway to success of 『kindai hukei』, the journal of poetry, made by hakushyu, a master of japanese modern poetry. and he became a writer who was watched by world of poetry. it is important to understand him that his poetry, written japanese, reissued in korean journal with only a few rewrite. this is a example that japanese poetry give him a power, something important to process of formation for poetry. it is also important to understand features and characters of his poetry.
In fact, His japanese poetry doesn't stick to one style of poetry. I think that it gives him a foundation of change from the first term to the later. therefore, This report aims to review japanese poetry, made by Jeong Ji-yong. and find necessity and value of japanese poetry.
- Author(s)
- 이동진
- Issued Date
- 2011
- Awarded Date
- 2011. 8
- Type
- Dissertation
- Keyword
- 정지용 일어시
- Publisher
- 부경대학교 일반대학원
- URI
- https://repository.pknu.ac.kr:8443/handle/2021.oak/9434
http://pknu.dcollection.net/jsp/common/DcLoOrgPer.jsp?sItemId=000001965406
- Alternative Author(s)
- Lee, Dong Jin
- Affiliation
- 일어일문학과
- Department
- 대학원 일어일문학과
- Advisor
- 최연희
- Table Of Contents
- 목 차
* Abstract
Ⅰ. 서론 1
1. 연구목적 및 방법 1
2. 선행연구 및 문제점 5
Ⅱ. 본론 12
1. 일본어시가 의미하는 것 12
1.1. 일본어시 창작의 이유 12
1.2. 일본어시와 한국어시의 차이 18
1.2.1. 부호와 시어의 표기 변화 19
1.2.2. 같은 詩에서 서로 다른 詩로 26
1.3. 일본어시와 정체성, 사상성・사회비판성에 대하여 32
1.3.1. 일본어시와 정체성 32
1.3.2. 일본어시와 사상성・사회비판성 37
2. 정지용의 시세계 형성과 北原白秋 42
2.1. ‘異国情調’의 都会風 49
2.2. ‘外光’과 ‘印象’의 絵画風 58
2.3. 白秋의 ‘古代回帰’와 정지용의 ‘東洋回帰’ 72
Ⅲ. 결론 84
참고문헌 91
- Degree
- Master
-
Appears in Collections:
- 대학원 > 일어일문학과
- Authorize & License
-
- Files in This Item:
-
Items in Repository are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.